Un Presidente della Repubblica surreale e un Dracula papa' apprensivo: e' Claudio Bisio al cinema, doppiatore di Hotel Transylvania e da lunedi' sul set a Torino di Buongiorno Presidente di Riccardo Milani.
''Sono molto felice di questo film, un progetto in cantiere da qualche anno. E che finalmente andiamo a realizzare. Anzi posso oggi dire che il mio anno sabatico dalla tv in parte e' stato dovuto proprio alla volonta' di realizzarlo. Interpreto un presidente della Repubblica surreale eletto in virtu' di un grottesco mancato accordo tra i partiti. Con me ci sara' anche Kasia Smutniak'', dice Bisio. Prodotto dalla Indigo Film di Nicola Giuliano e Francesca Cima (gli stessi dei film di Sorrentino e di Molaioli), in associazione con FIP - Film Investimenti Piemonte e con il sostegno di Film Commission Torino Piemonte, Buongiorno Presidente riporta sul set un regista apprezzato in tv come Milani. ''Le riprese mi impegneranno fino a gennaio - prosegue - poi se un altro progetto cui tengo moltissimo dovesse andare in porto, di cui per scaramanzia non parlo, saro' impegnato fino a primavera ancora con il cinema. Nel frattempo, nel poco tempo libero continuo a scrivere per un altro soggetto teatrale che vorrei realizzare ...vedremo''.
Intanto, dall'8 novembre sua sara' la voce del Conte Dracula di Hotel Transylvania, il film d'animazione di Genndy Tartakovski in sala distribuito da Warner in 450 copie sull'onda del successo in Usa. ''Anche Dracula - racconta Claudio Bisio che ha due figli, Alice e Federico - e' prima di tutto un papa' apprensivo e geloso della figlia che, come tutte le adolescenti, ovviamente scalpita, non vede l'ora di rendersi indipendente e sogna l'amore. E' un film che esorcizza la paura dei bambini parlando di mostri, ma anche il terrore dei genitori moderni di veder i propri figli diventare adulti''. La voce della ragazza, Mavis e' di Cristiana Capotondi. ''Con Dracula mi sono molto divertito, non voglio rubare il mestiere di doppiatore a chi lo fa ad altissimo livello per professione, ma confesso e' molto stimolante. Avevo letto il soggetto prima che uscisse negli Stati Uniti dunque non potevo immaginare quel successo clamoroso. Ho accettato proprio perche' - aggiunge - lo trovavo ricco di sfaccettature, una sceneggiatura molto felice, arricchita da una serie di gag esilaranti ed immediate. Nella versione originale le voci sono, tra gli altri, di Adam Sandler, Andy Samberg, Selena Gomez, Steve Buscemi''.
Bisio In Hotel Transylvania e' appunto Dracula ''parlo con un buffo accento russo, anche nella versione americana Adam Sandler aveva esasperato questo aspetto. Il conte e' uno che parla in continuazione, non riesce proprio a stare in silenzio. Ha trasformato il suo castello in un hotel, un sontuoso resort a 5
stelle, dove i mostri piu' famosi del mondo (Frankenstein e sua moglie la Mummia, l'Uomo invisibile, i licantropi e altri ancora), possono rilassarsi in pace e sicurezza, liberi dalle ingerenze del mondo umano. Ma c'e' un fatto poco conosciuto riguardo a Dracula: non e' solo il principe delle tenebre; e' anche un padre. Ultra protettivo nei confronti della figlia teenager, Mavis, elabora racconti di inverosimili pericoli per dissuadere il suo spirito avventuroso''. Insomma spiega Bisio ''per Dracula, occuparsi di tutti questi mostri non e' un problema, ma il suo mondo potrebbe crollare quando un ragazzo normale, con tanto di zaino in spalla e sacco a pelo, si imbatte nell'hotel e prende una cotta per Mavis. Ecco questo Dracula non lo poteva prevedere. Terrorizzato anche solo all'idea di poter perdere sua figlia, cerchera' in tutti i modi, di contrastare questa storia d'amore''.
